Hand rolling

L'eschimo: manovra principe del kayakisa, chiodo fisso, ossessione e punto di svolta. Come molti di voi sanno ce ne sono decine e decine di varianti, più o meno comuni, più o meno difficili. Personalmente non sono mai stato un vero appassionato di questa manovra, penso infatti che essere padroni di una variante in modo che non fallisca mai sia più che sufficente... Però, trascinato da amici sobillatori mi sono dedicato al perfezionamento (leggi a imparare da zero) l'eschimo con le mani. Bene, devo dire che in breve tempo sono riuscito a padroneggiare anche questa manovra, a cui per la verità erano anni che ambivo. Il prossimo sarò lo storm roll, che per la verità già mastico un po'.Nei prossimi giorni, se riesco, vi omaggio di qualche video.

___________________________________________________________

The eschimo roll is certainly the master manouvre for a kayaker! Every guy that sits in a kayak, sooner or later at least try to learn to roll it. As you know there are several different type of rolls, perhaps more than one hundred. I have never been a fanatic of this manoeuvre, i think i red somewhere that "an expert kayaker is one who can roll at firts attempt in rough seas" and this is exactly wat i tried to do in these years of sea kayaking. However in the past evening spent at the swimming pool, encouraged by some friends, i tried hand rolling. I thought it was a very difficult manoeuvre, but in few attempts i managed to roll my kayak in this way! In he next days i hope to post some videos. The next one is the storm roll (executed in a perfect way!)